04 novembro 2005

 

Maira

Maira Parula é a autora do blog brasileiro Prosa Caótica, um dos melhores blogs literários actuais. Ela comentou a propósito do post sobre Bret Easton Ellis e da entrevista no The Independent:
«Não se engane, ele deve ter personalidade bipolar. Ora é o superego de Bateman, ora o alter ego. :) Considero-o um dos maiores romancistas da atualidade desde que fiz a revisão da tradução de Psicopata Americano para a edição brasileira, pela Rocco. Desde então continuo trabalhando nele a cada livro. Talvez seja necessário ser um pouco louco tb p/ isso.»

Comments:
Gracias pelo gentilíssimo post, mas permitam-me uma correção (sempre a revisão, é um vício antes de ofício), é Bateman, e não Batman, o personagem principal do Psicopata. Patrick Bateman, ok?
abração
maira
 
Maira: já está corrigido. Obrigado.
 
Enviar um comentário



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?