20 fevereiro 2006
Eduardo Mendoza e o policial
No El Pais, Eduardo Mendoza sobre o romance policial: «El bueno es bueno; el bondadoso extiende la bondad a lo que toca. A los autores de novela negra nada les produce más placer que encontrar un cadáver en la biblioteca, y si la puerta está cerrada por dentro, más juerga. Sólo una buena persona puede tomarse las cosas de este modo. Dicho de otra manera: en un mundo donde es habitual llevar lo trivial al terreno del crimen, los autores de novela negra llevan el crimen al terreno de lo festivo.»